科学技術が先か、想像力が先か
Which came first, science or imagination?
稲見昌彦
Masahiko Inami
東京大学先端科学技術研究センター教授
Professor, RCAST, The University of Tokyo
どうやって未来をつくる?
How do we create the future?
廣川玉枝
Tamae Hirokawa
服飾デザイナー
Designer
未来の人類はその生環境をどのように構築しているだろうか?
How human being build their habit in the future?
生環境構築史
Habitat Building History
研究同人
Research group
未来もまだ、お金で楽しさを購入しているのだろうか。また、そのために働いてお金を手に入れようとしているのだろうか。
In the future, will we still purchase happiness with money? Will we struggle to earn for that purpose?
山崎 亮
Ryo Yamazaki
コミュニティデザイナー
Community Designer
どのように、 未来を、想像するか?
How do we envision future?
畑中章宏
Akihiro Hatanaka
民俗学者
Folklorist
我々はどうしたら、今と違うより良い将来を想像しえるだろうか。予測不可能な変化の時代にあって、有害なシステムを止め、改善できる諸条件を変えてゆき、現在を生きる我々が享受することのない未来を創るためにはどうしたら良いのだろうか。
How can we imagine a different and better future? At a time of such uncharted changes, how can we effectively stop harmful systems, change improvable conditions and shape a future we will not even benefit from?
クラウディア・クリストヴァオ
Claudia Cristovao
Global Creative Director, Head of Google Brand Studio APAC
どうやって未来を想像しますか?
How do we imagine the future?
深澤直人
Naoto Fukasawa
プロダクトデザイナー
Product Designer
どうやって未来を想像するか?
How do we imagine the future?
we+
コンテンポラリーデザインスタジオ
Contemporary Design Studio
現在を感じるという経験の限界はどこにあるのだろうか。
How far can we push the limits of our own experience of the Present?
森田真生
Masao Morita
独立研究者
Independent Scholar
もしも「心」が可視化されたら、社会はどう変わる?
How would society change if the “heart” becomes visible?
e-lamp.(山本愛優美)
e-lamp. (Ayumi Yamamoto)
Nexstar CEO、慶應義塾大学情報環境学部3年
Nexstar CEO, Junior at Keio University SFC
私たちは家族の時間の移ろいをどのように記憶するのだろうか?
How do we re-live shifting family memories over time?
mui Lab
テクノロジー&デザイン スタートアップ
Technology & Design Startup
がん細胞にとって時間とは何だろうか?
How time is relative for the cancer cell?
HUMAN AWESOME ERROR
アートコレクティブ
Art Collective
「時」はどのように感じられるのか?
How do we feel time?
石川 凜
Rin Ishikawa
ポケットマルシェ事業開発部リーダー
Business Development Leader, Pocket Marche, Inc.
未来はいつ始まるのか?
When will the future start?
小川絵美子
Emiko Ogawa
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド
Head of Prix Ars Electronica
未来はいつスタートしているのか
When did the future begin?
永山祐子
Yuko Nagayama
建築家
Architect
未来はいつ始まるか?
When does the future start?
池上高志
Takashi Ikegami
東京大学教授、オルタナティブ・マシン社 CTO
Professor at the University of Tokyo, CTO of Alternative Machine Inc.
人類は、どこで未来を作るのか?
Where do we make the future?
内田まほろ
Maholo Uchida
キュレーター
Curator
ウイルスのデザインが身近になったら、どんな未来になるのだろう?
When designing a virus becomes more accessible, what kind of futures await us?
東京藝術大学 Sputniko! Lab(M2 岩藤愛実)
Tokyo University of the Arts Sputniko! Lab (M2: Emi Iwado)
アーティスト、研究者
Artist, Researcher